两种传统振动焊接

Two Traditional Vibration Welding

相对于前两种振动焊接模式，双楔形镜旋转振动焊接通过安装于准直镜和聚焦镜之间的振动模块，使聚焦光斑在焊接头移动的情况下产生螺旋线式的焊缝。当聚焦焦距相同时，扭转角度越大，则振动幅度越大;扭转角度相同时，聚焦焦距越大，则振动幅度越大。双楔形振动焊接可以使焊缝加宽，同时获得更好的焊缝成形性。

Compared to the first two vibration welding modes, the double wedge mirror rotational vibration welding produces a spiral weld seam by the vibration module mounted between the collimating mirror and the focusing mirror, so that the focusing spot moves while the welding head moves. When the focal length is the same, the larger the torsion angle is, the larger the vibration amplitude is. When the torsion angle is the same, the larger the focal length, the larger the vibration amplitude. Therefore, double wedge vibration welding allows the weld joint to be widened while achieving better weld formability.

手持激光焊 VS 传统电焊

Hand-held Welding

VS

Traditional Electric Welding

手持激光焊相对传统焊接及激光焊的优势体现在哪些方面？我们通过下表了解：

What are the advantages of hand-held laser welding over traditional welding and laser welding?

锐科激光根据焊接行业的发展态势，研发出适合手持激光焊应用的新一代1000W焊接版连续光纤激光器，更多手持激光焊相关应用案例，敬请下期。

According to the development trend of the welding industry, Raycus has developed a new generation of 1000W Hand-held fiber laser for welding. Let’s meet in the next issue for more applications related to hand-held welding.